-
1 метчик для глухих отверстий
Универсальный русско-немецкий словарь > метчик для глухих отверстий
-
2 насадная развёртка для глухих отверстий
adjweld. AufsteckgrundreibahleУниверсальный русско-немецкий словарь > насадная развёртка для глухих отверстий
-
3 развёртка для глухих отверстий
neng. GrundreibahleУниверсальный русско-немецкий словарь > развёртка для глухих отверстий
-
4 расточный резец для глухих отверстий
adjweld. GrundbohrmeißelУниверсальный русско-немецкий словарь > расточный резец для глухих отверстий
-
5 регулируемая насадная развёртка для глухих отверстий
Универсальный русско-немецкий словарь > регулируемая насадная развёртка для глухих отверстий
-
6 сверло для глухих отверстий
nweld. Sackbohrer, SacklochbohrerУниверсальный русско-немецкий словарь > сверло для глухих отверстий
-
7 школа для глухих
ngener. Gehörlosenschule -
8 школа для глухих
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > школа для глухих
-
9 напольное устройство для подключения
напольное устройство для подключения
Специальное устройство, предназначенное для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий, применяемое в напольных, устанавливаемых под полом и заподлицо с полом системах.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
напольное устройство для подключения
-
[IEV number 442-02-42]EN
floor service unit
specific apparatus mounting device used when installing a floor system
[IEV number 442-02-42]FR
bloc de distribution au plancher
dispositif de montage d'appareil spécifique utilisé pour les systèmes installés au plancher
[IEV number 442-02-42]
Рис. THORSMAN
Напольное устройство для подключения, установленное заподлицо с полом
Рис. Wiremold/Legrand
Напольное устройство для подключения, установленное заподлицо с полом
Параллельные тексты EN-RU
An Activation for Every Application!
The Walkerduct Pro Series System offers a complete range of service fittings to meet all power, data and communication requirements.
The flush service fittings are available in brushed aluminum, brass and nonmetallic finishes for single-, double- and triple-duct runs.
Fittings are available for feeding directly out of the underfloor duct preset while keeping the connections to a minimum visibility.
[Wiremold/Legrand]Напольные устройства подключения для любых применений!
Система Walkerduct Pro Series System содержит полный комплект напольных устройств для подключения, допускающих встраивание любых электрических и телекоммуникационных розеток.
В состав серии входят алюминиевые (с матовой поверхностью), латунные и пластмассовые устанавливаемые заподлицо с полом устройства, соединяемые с одно-, двух- и трехканальными коробами.
Кабели попадают в напольные устройства непосредственно из расположенных под чистым полом специальных (глухих) коробов через закрепленные на них монтажные коробки. При этом напольные устройства остаются практически незаметными.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напольное устройство для подключения
-
10 машина для вставки глухих блочков
nleath. BlindöseneinsetzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для вставки глухих блочков
-
11 метчик
метчик м. инстр. Gewindebohrer m; Schneidbohrer m -
12 глухой
(42; , а) taub (на В auf D; fig. к Д gegen et.); Su. m Taube(r); dumpf; öde; entlegen, abgelegen; Straße: unbelebt; Wald: wild, dicht; Med., Kleid: geschlossen; Herbst: tief; Nacht: stockfinster; Mauer, Fenster: blind; Ling. stimmlos; fig. flau; школа f для глухих Gehörlosenschule* * *глухо́й (-, -а́) taub (на В auf D;fig. к Д gegen et.); Su. m Taube(r); dumpf; öde; entlegen, abgelegen; Straße: unbelebt; Wald: wild, dicht; MED, Kleid: geschlossen; Herbst: tief; Nacht: stockfinster; Mauer, Fenster: blind; LING stimmlos; fig. flau;шко́ла f для глухи́х Gehörlosenschule* * *глух|о́йI. <-а́я, -о́е; -, -а́, -о>1. (с плохи́м слу́хом) taubбыть глухи́м к чему́-л. перен taub sein gegenне оста́ться глухи́м к кому́-л./чему́-л. перен jdm/etw sein Ohr nicht verschließen2. (о зву́ке) dumpf3. (ти́хий, окра́инный) abgelegenглуха́я прови́нция abgelegene Gegend fглуха́я у́лица unbelebte Straße fглуха́я ночь stockfinstere Nacht fглухо́й лес dichter [o tiefer] Wald m4. (сплошно́й) blind, falschглуха́я стена́ blinde Mauer fглухо́е окно́ blindes [o falsches] Fenster ntII. <- ого>м Taube(r) m, Gehörlose(r) m* * *adj1) gener. dumpf (о звуке), erstickt, klanglos (о муке), schalltot, schwerhörig, törisch, öde, dunkel, Gehörlose, Taube, dumpf, gehörlos, klanglos (о голосе), taub2) liter. harthörig3) eng. geschlossen (Abschlusskappe, geschlossen Çàãëóøêà, ãëóõàÿ)4) construct. Blind-5) phonet. tonlos (о звуке), stimmlos (о согласном)6) nav. fest7) cinema.equip. kellerig -
13 машинная развёртка
машинная развёртка ж. маш. Maschinenreibahle fмашинная развёртка ж. с винтовыми зубьями Maschinenreibahle f mit wendeiförmigen Schneidkanten; Schälreibahle f; drallgenutete Maschinenreibahle fмашинная развёртка ж. с коническим хвостом и с направляющей Maschinenreibahle f mit Kegelschaft und Führungмашинная развёртка ж. с хвостиком, оснащённая пластинками из твёрдого сплава unverstellbare Maschinenhartmetallreibahle f mit Schaftмашинная развёртка ж. сборной конструкции, оснащённая пластинками из твёрдого сплава Maschinenaufsteckreibahle f mit eingesetzten HartmetallschneidenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > машинная развёртка
-
14 токарный расточный резец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > токарный расточный резец
-
15 развёртка
развёртка ж. тлв. Abfühlung f; тлв. Ablenkung f; тел.,тлв. Abtastung f; Abwicklung f; мат. Abwicklungsfläche f; физ. Auslenkung f; тлв. элн. Kipp m; инстр.,маш. Reibahle f; Zeitablenkung f; Zerlegung fразвёртка ж. (линии, поверхности) мат. Abwicklung fразвёртка ж. изображения тлв. Bildabtastung f; Bildfeldabtastung f; Bildfeldzerlegung f; Bildzerlegung fразвёртка ж. с цилиндрическим хвостом Maschinenreibahle f mit Zylinderschaft; Zylinderschaftreibahle fразвёртка ж. со вставными ножами Reibahle f mit eingesetzten Messern; Reibahle f mit eingesetzten Schneiden -
16 глухой
(42; , а) taub (на В auf D; fig. к Д gegen et.); Su. m Taube(r); dumpf; öde; entlegen, abgelegen; Straße: unbelebt; Wald: wild, dicht; Med., Kleid: geschlossen; Herbst: tief; Nacht: stockfinster; Mauer, Fenster: blind; Ling. stimmlos; fig. flau; школа f для глухих Gehörlosenschule -
17 специальная школа
adjgener. Hauptschule (преимущественно для детей главарей нацистской партии; Германия 1941-1945 г.г.), Sonderschule (для детей с физическими недостатками, с пониженным умственным развитием и т. п.), Sonderschule (для слепых, глухих и т. п. детей)
См. также в других словарях:
Сурдотехнические средства реабилитации для глухих и тугоухих — совокупность специальных средств и приспособлений, позволяющих осуществлять замещение дефектов слуха и способствующих активному приспособлению человека к окружающей среде... Источник: <Письмо> Минздравсоцразвития РФ от 05.05.2006 N 2317 ВС… … Официальная терминология
для насёлу глухих мест — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
ГЛУХИХ Василий Андреевич — (р. 1929) ученый, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1987). Основной труд по созданию магнитогидродинамических машин с жидкометаллическим рабочим телом и установок для исследования термоядерных реакций. Ленинская премия (1984),… … Большой Энциклопедический словарь
Глухих, Иван Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глухих. Иван Михайлович Глухих Дата рождения 12 (25) сентября 1916(1916 09 25) Место рождения деревня Куликово, Макушинская волость, Курганский уезд, Тобольская губерния … Википедия
Глухих, Василий Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глухих. Василий Андреевич Глухих Дата рождения: 10 февраля 1929(1929 02 10) (83 года) Место рождения: д. Большая Каменная, Курганская область, СССР Страна … Википедия
Глухих Василий Андреевич — (р. 1929), учёный в области энергетики, академик РАН (1987). Основные труды по созданию магнитогидродинамических машин с жидкометаллическим рабочим телом и установок для исследования термоядерных реакций. Государственная премия СССР (1977),… … Энциклопедический словарь
Глухих — ГЛУХИЙ ГЛУХИХ ГЛУХОЙ ГЛУХОВ ГЛУШКО ГЛУШАНКОВ ГЛУШЕНКО ГЛУЩЕНКО ГЛУХАНЬКОВ ГЛУХЕНЬКИЙ ГЛУХОВСКИЙ ГЛУШАК ГЛУШАКОВ ГЛУХОМАНЮК Фамилии имеют общую основу, прозвище глухого человека. (У) Дургие варинты объяснения основы можно найти в словаре Даля:… … Русские фамилии
Глухих В. А. — ГЛУХИ́Х Василий Андреевич (р. 1929), энергетик, акад. РАН (1987). Осн. тр. по созданию МГД машин с жидкометаллич. рабочим телом и установок для иссл. термоядерных реакций. Лен. пр. (1984), Гос. пр. СССР (1977), Гос. пр. Рос. Федерации (1997) … Биографический словарь
Белорусское общество глухих — ― общественная организация в Белоруссии. Содержание 1 Создание Общества, его структура 2 Образовательны … Википедия
Международный день глухих — Ежегодно последняя полная неделя сентября отмечается как Международная неделя глухих (International Week of the Deaf), которая завершается Международным днем глухих (International Day of the Deaf), отмечаемым в воскресенье. В 2015 году этот день… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СТРАНА ГЛУХИХ — «СТРАНА ГЛУХИХ», Россия, киностудия им. М. Горького, 1998, цв., 115 мин. Криминальная мелодрама. По мотивам повести Ренаты Литвиновой «Обладать и принадлежать». Фильм о Москве и двух девушках, которые пытаются найти в ней денег и любви. Одна из… … Энциклопедия кино
